Posts with the name or tag of Francophone;

par SCampion

Six Belges en route vers Mars

11 h 27 min dans Hi-Tech, Tous les articles par SCampion

Une belle journée consacrée aux sciences et aux medias …

Quel bonheur d’être réveillés ce matin par un superbe soleil. Nous devions être prêt pour 9 h 30 car nous attendions un coup de fil important … à l’heure prévue le téléphone satellite résonné … c’est … Frank De Winne, notre astronaute belge qui rentre juste de 6 mois dans l’espace, qui tenait à nous encourager !

La journée fut consacrée aux tournages de la RTBF de nos activités scientifiques. Nancy débuta avec son expérience d’observation du soleil, sur une butte derrière le Hab. Ensuite ce fut au tour de Margaux et de Pierre-Emmanuel d’enfiler leurs scaphandres, d’enfourcher les qwads et d’aller déployer le VRP (Véhicule de Reconnaissance des Parois) le long d’une falaise de Condor Chasma.

Lors de la remontée du petit robot, la corde céda et … celui ci alla s’écraser contre un rocher quelques mètres plus bas.

Condor Chasma

Pendant ce temps, Arjan, Nicky et Nancy ont effectué aussi une EVA (Extra Vehicular Activity) géologique. L’objectif d’Arjan était de tourner un film destiné à ses étudiants.

Bref, une belle journée consacrée aux sciences et aux medias.

(extrait du journal de bord @ MDRS90) – 8 Fevier 2010

Simulation de séjour sur Mars

Un équipage entièrement belge effectue actuellement une mission de simulation de séjour sur Mars, à bord de la Mars Desert Research Station du désert de l’Utah, aux États-Unis.

Pendant 15 jours, l’équipage s’enfermera à bord d’un habitat martien (huit mètres de diamètre, deux étages), complètement isolé dans le désert, au sud de l’Utah, et n’effectuant des sorties extravéhiculaires qu’en scaphandre spatial.
Cette expédition est une organisation de la Mars Society Belgium, créée il y a quelques mois par des passionnés de l’espace et de la planète Mars en particulier.
C’est une grande première : même si plusieurs Belges ont déjà participé à de telles expéditions, jamais un équipage entièrement belge n’avait été constitué.

Celui-ci est composé de trois Flamands et de trois Wallons : -Nancy VERMEULEN (Anvers), -Nicky DE MUNSTER (Waregem), -Arjan VAN DER STAR (Lanaken), -Pierre-Emmanuel PAULIS ( Ferrières), -Nora MARTINY (Malmedy), -Margaux HOANG (Sprimont).

« C’est un endroit qui, par bien des aspects, ressemble à la planète Mars »

L’équipage comporte aussi d’autres particularités : l’équivalence hommes-femmes, une représentante de la Communauté Germanophone et une représentante de la jeunesse : Margaux Hoang, 17 ans, élève en rhéto à Liège, et qui représente la génération de celles et ceux qui poseront le pied sur Mars dans une trentaine d’années…

C’est aussi la première fois qu’un membre d’équipage si jeune est autorisé à prendre place dans une simulation martienne. Le monde de l’enseignement et de l’éducation est également bien représenté puisque 4 membres de l’équipe sont enseignants ; la promotion des sciences auprès notamment de la jeunesse est un des objectifs de la Mars Society Belgium.

L’équipage sera le 90ème à séjourner à bord de la MDRS et porte donc le nom de MDRS 90.

Les objectifs de la mission MDRS 90 :

Ces objectifs sont à la fois scientifiques et pédagogiques. Chaque membre apporte un savoir-faire scientifique et pédagogique, et prend une responsabilité au sein de l’équipage.

Les expériences porteront sur des domaines aussi variés que : la géologie, la biologie, l’hydrographie, la météorologie, le mouvement des sols, l’astronomie, la géographie, le compostage et la protection de l’environnement et sur l’économie d’eau.

Les plus spectaculaires seront : -le déploiement d’un robot, le VRP (Véhicule de Reconnaissance des Parois), mis au point par l’ingénieur Alain Souchier (Snecma, France) : ce robot sera descendu le long de falaises et de parois abruptes afin d’étudier les strates géologiques, de détecter la présence de fossiles et de sources d’eau.

- le largage d’un ballon stratosphérique qui montera à une altitude de 50 kilomètres afin de filmer le sol et d’envoyer des données altimétriques et de températures. Ce ballon est mis au point par l’association Astro Event Group d’Ostende.

-une expérience de « lombricompostage » avec des vers de Californie et des vers de fumier dont l’objectif est d’étudier comment, en mission martienne, fabriquer du compost à partir des déchets émis par l’équipage. -mesure de l’irradiation du Soleil afin de déterminer la quantité d’énergie reçue du Soleil en un lieu.

Un important volet pédagogique est également mis en œuvre :
-contacts radios et vidéos en direct avec diverses écoles et associations : notamment l’école de Suarlée (Namur), école Saint-Servais de Liège, le « Club Apollo » de Paris, une école de Saint-Charles (Missouri, USA), avec l’Euro Space Center de Redu etc … ainsi que des écoles en Flandre
-développement du programme pédagogique du Mars Camp de l’Euro Space Center : observation et étude des procédures, du matériel, de l’aspect psychologique etc …

L’EQUIPAGE

L’équipage est mené sous la houlette de Nancy Vermeulen, Présidente de la Mars Society Belgium et de Pierre-Emmanuel Paulis (Vice-Président), qui a déjà fait partie d’une telle expérience de simulation martienne en 2002.

Nancy Vermeulen
0475 95 44 20
Nancy.Vermeulen@skynet.be
Nancy.Vermeulen@marssociety.be
Présidente de la Mars Society Belgium, responsable pour la Flandre.
Nancy est née le 25 juillet 1975 et habite à Anvers.
Elle est pilote de ligne (Commandant de Bord DHL …), pilote-instructrice et chercheur à l’Institut Royal Météorologique (IRM à Uccle). Elle est également licenciée en Physique, avec une spécialité en Astrophysique.
Totalise 2300 heures de vol.
Astronome amateur, elle est membre active de l’Observatoire Public Urania de Hove (Anvers), membre du « Flemish Aerospace Group » et de la « Royal Flemish Engineering Society » ,et Space Teacher à l’Euro Space Society de Dirk Frimout.
En mai 2008, Nancy pose sa candidature à la sélection d’astronautes à l’Agence Spatiale Européenne.
Nancy Vermeulen est Commandante de la mission MDRS 90 et développera une expérience de mesure de l’irradiation du Soleil (étude des rayons ultraviolets). Elle sera également responsable de la communication avec la partie néérlandophone du pays.

Pierre-Emmanuel Paulis
0477 59 81 88
Pierre.Paulis@scarlet.be
Pierre-Emmanuel.Paulis@marssociety.be
Vice-Président de la Mars Society Belgium, responsable pour la Wallonie.
Né le 18 juillet 1964, il se passionne très vite pour l’aviation et pour la conquête de l’espace. Il habite à Ferrières.
Diplômé de l’Institut Supérieur des Beaux-Arts Saint-Luc de Liège (section Illustration-Bande Dessinée), il est enseignant détaché à l’Euro Space Society de l’astronaute belge Dirk Frimout, et chargé d’animer les célèbres Classes de l’Espace à l’Euro Space Center de Redu.
On ne compte plus les astronautes qu’il a rencontrés ni les aventures spatiales auxquelles il a participé : vols en impesanteur (il cumule 1 h d’impesanteur en 5 vols, soit 155 paraboles à bord de l’Airbus A 300 Zéro G de Novespace), vols en avions de chasse, et fut membre de la mission MDRS 7 de simulation martienne à bord de la MDRS du désert de l’Utah en 2002 etc…. Il a également assisté à plusieurs décollages de la navette spatiale américaine, d’une fusée Soyouz à Baïkonour et d’une fusée Ariane à Kourou.
En 2001, il représente la Belgique à l’International Space Camp Academy de Huntsville, Alabama, USA, et en 2006 à la Space School de Glasgow (Ecosse), avec Dirk Frimout.
Pierre-Emmanuel est également dessinateur de bande dessinée, auteur de la série Tania (pilote et astronaute), et anime chaque semaine une rubrique sur l’actualité spatiale sur les ondes de Radio France (www.bleuespace.com).
En 2009, il participe à la création de la Mars Society Belgium, dont il devient le Vice-Président. Il est également Space Teacher à l’Euro Space Society et membre de diverses confréries.
Il donne aussi régulièrement des conférences sur l’espace.
Son site internet : www.tania-astronaute.net
Lors de la mission MDRS 90, P-E Paulis tient le rôle de Prime Officer et donc de commandant-adjoint. Il sera responsable de la communication avec la partie francophone de la Belgique, coordinateur pédagogique et animera l’expérience VRP.

Nora Martiny
0498 53 64 38
nora.martiny@hotmail.com
Nora est née le 12 août 1957 et habite à Ligneuville (Malmedy).
Elle est administratrice de la Mars Society Belgium et y représente la Communauté Germanophone.
Innstitutrice primaire depuis 30 ans, passionnée d’espace, elle prend particulièrement à cœur l’éveil scientifique et technologique des enfants, en organisant notamment des séjours à l’Euro Space Center de Redu.
Au cours de la mission MDRS 90, Nora Martiny tient le rôle de « Life Support », réalisera l’expérience de « lombricompostage » et secondera Arjan Van der Star dans ses études géologiques, biologiques, géographiques et hydrographiques.

Margaux Hoang
04 382 27 29
0479 39 25 21
margauxhoang@hotmail.com
Margaux est née le 14 avril 1992 et habite à Florzée (Sprimont)
Elle est élève en 6ème sciences-math au Centre Scolaire Saint-Benoït Saint-Servais à Liège, envisage des études de physique à l’Université de Liège et se destine à la recherche.
Passionnée d’astronomie, Margaux est lauréate du Grand Prix Lucie Dekeyser, organisé par la Société Royale Belge d’Astronomie et a suivi la formation complète d’animatrice avec l’ICC (Institut Supérieur des Cadres).
Elle est membre de l’association Jeunesse et Sciences avec laquelle elle s’adonne à l’astronomie.
Elle joue du piano et du violon, pratique le tennis et l’aïkido.
Au cours de la mission MDRS 90, Margaux Hoang est responsable des sciences nocturnes, fera de la recherche astronomique à l’aide de l’observatoire de la MDRS et assistera les diverses expériences.

Arjan van der Star
0494 80 55 45
impactgeology@yahoo.com
Arjan est né le 28 septembre 1977 et habite à Lanaken.
Il est licencié en géologie et en paléontologie de l’Université de Gant et fut professeur de géographie à l’ULB.
Arjan fut aussi responsable scientifique au Centre Dirk Frimout d’Ostende.
Il enseigne la géographie à Leuven à des futurs professeurs.
Il est responsable géologie et biologie au sein de l’équipage MDRS 90, et réalisera de ce fait des études géologiques, biologiques, géographiques et hydrographiques ; et déploiera le ballon stratosphérique pour le compte de l’Astro Event Group d’Ostende.

Nicky De Munster
0495 74 53 69
056 60 43 71
nickydemunster@hotmail.com
Nicky est né le 4 juillet 1961.
Il est professeur en informatique au Collège Saint-Paul de Waregem.
Passionné par l’espace, il est correspondant auprès du magazine « Heelal » de l’Association Belge d’Astronomie et Space Teacher à l’Euro Space Society de Dirk Frimout.
Il accumule aussi de nombreuses expériences : visite Frank De Winne lors de son entraînement à la Cité des Etoiles (Russie), effectue un vol parabolique à bord de l’Airbus Zéro G de Novespace, représente la Belgique à l’International Space Camp Academy à Huntsville (Alabama, USA) en 2008, participe à un test dans la centrifugeuse de l’ESA et participe à l »Astronomical Summer School » à Munich, etc…
Nicky De Munster est l’ingénieur de bord au sein de l’équipage MDRS 90, responsable informatique, effectuera un important programme pédagogique et assistera les diverses expériences. Il secondera également Arjan Van der Star dans ses recherches.

Durant toute la mission, il vous sera possible d’avoir des nouvelles quotidiennement de l’équipage via le site internet de la Mars Society Belgium : www.marssociety.be

Popularity: 5%

Tags:2008, 2009, 2010, actualité, art, astronaute, Aventure, Be, Belge, Belgique, belgium, Bio, Biologique, ces, Club, desert, dessin, Dessinateur, Eau, extra vehicular activity, Flamand, Flandre, force, Francophone, frank de winne, Futur, germanophone, Hi-Tech, Ilot, Institut, Internet, journal de bord, lac, ligne, Luc, mars society, mer, Monde, National, office, ostende, Pays, pilote, planete, planète mars, Prix, quelle, robot, rocher, Roi, royale, RTBF, Série, simulation, site, Soleil, Station, Sud, téléphone satellite, Tous les articles, Véhicule, véhicule de reconnaissance, Wallon

Articles relatifs

par SCampion

Je t’aime, moi non plus !

1 h 17 min dans Actualités & Business, Tous les articles par SCampion

L’office du tourisme flamand basé à New York a oublié la Wallonie sur un de ses cartons d’invitation. Le nom de la région n’est même pas évoqué et situe la région en France.

Bruxelles est quant à elle localisée en banlieue anversoise.

Rien de bien méchant tout le monde sait que la notion de «frontière linguistique» est une création belge !!! sauf que ce carton d’invitation est illustré par une carte des Pays-Bas et de la Flandre sans mention de la Wallonie …

« C’est peut-être une faute ‘matérielle’, mais ces choses-là ne doivent pas arriver et témoignent d’un amateurisme certain au niveau diplomatique »

Carte Flanders House: Peeters et Bourgeois interpellés au parlement

Les députés flamands Sven Gatz et Ann Brusseel (Open Vld, opposition) interpelleront au parlement flamand le ministre-président Kris Peeters et le ministre du Tourisme Geert Bourgeois sur la polémique née du carton d’invitation de la Flanders House à New York présentant une Belgique tronquée.

Les deux députés se demandent notamment s’ils doivent voir cette image de la Belgique comme « une blague déplacée émanant du petit cheval de parade de la Flandre dans le monde, la Flanders House de New York ».

« Bruxelles est évidemment la capitale de la Flandre, mais aussi de la Belgique et de l’Europe. La revendiquer comme une ville exclusivement flamande est déplacé, alors que les Régions bruxelloise et wallonne ont droit elles aussi à leur place et à une mention » sur la carte.

Sur le carton d’invitation, envoyé dans le cadre de la plus grande conférence du tourisme aux Etats-Unis, figure le message « Hollanders & Flanders, so close, so different » et est illustré par une carte des Pays-Bas et de la Flandre, avec la Wallonie rattachée à la France, …

« La position de Bruxelles est quant à elle remontée jusqu’à la banlieue anversoise », précise le quotidien qui ajoute que « cela fait rire un peu (jaune) dans les milieux politiques francophones en charge du tourisme. » (http://unefois.be/2009/10/bhv/)

« Bruxelles est la capitale de la Flandre, mais aussi de la Belgique et de l’Europe. La revendiquer comme une ville exclusivement flamande est déplacé »

À force de s’entre-déchirer sans retenue depuis plus d’un an, la classe politique belge – enfin flamande et francophone – commence à faire des dégâts dans la population. Est-ce la fin de la Belgique ? La Wallonie doit-elle être rattachée à la France ?

La Belgique de papa … Le Roi regarde, il ne dit rien …

Reste que la bataille commence à instiller quelques idées. La Belgique de papa , maîtresse dans l’art du compromis et de l’intelligence la plus souvent partagée, vit son agonie. Les francophones wallons et bruxellois, qui n’étaient pas demandeurs au contraire des Flamands, en viennent peu à peu à se dire que, finalement, après tout, au bout du compte, en y réfléchissant et en pesant le tout, ils se débrouilleraient aussi bien sans leurs voisins nordistes.

Nous sommes d’accord. Le roi est une victime du système. Obligé à son âge de servir de paravent à des politiciens médiocres qui se moquent de lui et le font tourner en bourrique …

Il aurait dû depuis longtemps appeler Tintin à le rescousse …

Le roi participe à l’unité du pays en ce sens qu’il réunit encore autour de lui des afficionados (das) réunis dans ce qui reste d’admirateurs (trices) des contes de fées et des Sissi. Mais le monde est fait d’ ‘opiums du peuple’ et les réclame.

En Belgique, le monarque n”est que ”le roi des Belges” et non pas le “roi de Belgique”, ce qui est bien différent. La Belgique n’appartient pas à la monarchie, elle appartient à la “particratie, autrement dit aux partis politiques, ce qui n’est pas mieux…

Je respecte et applaudit la proximité entre la famille royale et les Belges. Bref, je les apprécie pour cette simplicité et modestie qui correspond bien au caractère des Belges. Malheureusement, Je crois que la monarchie belge m’apparaît comme particulièrement incongrue parce que c’est la Belgique qui est en train de disparaître sous nos yeux.

Même un individu aussi lamentable qu’Yves Leterme soulignait il y a deux ans que la monarchie était avec l’équipe de foot la seule institution qui tenait encore le pays en un seul morceau.

Qu’en est il aujourd’hui…

L’équipe de foot, … n’en parlons pas, on est même pas présent pour le prochain mondial. Albert II accompagnera donc la Belgique titubante jusqu’à son ultime convulsion. Ensuite, j’espère pour lui que la divine providence réservera à son serviteur quelques années de vraie liberté à tailler ses roses et à siffler des bouteilles de rosé de Provence au chaud soleil de Châteauneuf de Grasse.

Une Flandre indépendante et hors de l’UE

La première question à se poser concerne le devenir d’une Flandre indépendante. Il faut évidement poser la question de son intégration dans l’Union européenne. L’UE peut-elle accepter un nouvel Etat membre qui serait une Flandre indépendante ? A-t-on expliqué aux citoyens néerlandophones ce que sera leur avenir s’ils suivaient cette voie ?

Et donc, les plans des politiques flamands doivent prendre en compte que la Flandre indépendante ne sera plus membre de l’UE, qu’elle sortira du marché commun douanier, du marché commun financier (Euro), du marché commun de la libre circulation des citoyens (Schengen).

Le refus d’accepter toutes les règles édictées par le Conseil de l’Europe, en particulier concernant la protection des minorités, devrait également les exclure de ce Conseil.

Amis politicien, faites ce que vous voulez de la Belgique du moment que vous me laissez les Belges

Est-ce dramatique ?

Non, « La séparation, c’est 70 % d’émotion »  …

La Belgique n’est pas une valeur en soi, ce sont des institutions au service d’une population. Si les institutions n’évoluent pas pour s’adapter aux désirs des citoyens, ce pays n’a pas d’avenir. Des gens ont vécu ici depuis des siècles et des siècles sans être Belges… La Belgique est née d’un accident de l’histoire, il ne faut pas l’oublier… (http://unefois.be/2009/11/belgianisation-de-leurope/)

Un divorce n’est facile qu’avec consentement réciproque et accord sur la séparation des biens. Sans accord, la scission de la Belgique ne saurait être qu’une grande bagarre. Et dans un tel type de divorce, les politiciens doivent pouvoir compter sur une réelle volonté de séparation auprès de la majorité de leur population, ce qui n’est pas le cas.

Un pays n’existe que dans la tête de ses habitants ! http://unefois.be/b/

Très belge quoi …

A méditer

–> A bicyclette…

Deux Wallons se promènent à vélo dans les Flandres.
A la vue d’une pompe à essence au loin, le premier dit au deuxième:
- ‘Tu vas voir comment les Flamands ils sont bêtes! On va bien rire.’
Le Wallon descend de son vélo et dit au Flamand:
- ‘Bonjour mon brave, vous pouvez me faire le plein de diesel?’
Le Flamand dévisse alors la selle et remplit le cadre du vélo.
- ‘Pourriez-vous également passer un petit coup sur le pare-brise?’
Le Flamand tire une vieille loque et essuie le devant du guidon et la lumière.
- ‘Et la pression des pneus? Je les trouve un peu plats…’
Le Flamand s’exécute, vérifie la pression et redonne un coup de pompe.
- ‘Je vous remercie, combien vous dois-je?’
- ‘Ca fera 3 euros et 50 centimes, aub.’
Le Wallon paie sans rechigner et remonte sur son vélo lorsque le Flamand lui décoche une baffe monstrueuse sur le pif.
- ‘Mais enfin, s’écrie le Wallon, vous êtes fou? Mais qu’est-ce qui vous prend?’
- ‘Hey quoi, manneke, répond le Flamand, je ferme la portière!’

–>  Clignoteur

Un gendarme (bruxellois) arrête un automobiliste (Flamand).
- Le gendarme: « Hé là-bas peï, ton clignoteur marche pas: je dois vous dresseï procès-verbal ».

- L’automobiliste: « M’A zeg, het is donc pas possible, c’est une voiture neûf, je l’ai tout juste achetée! »

- Le gendarme (avisant un passant Wallon): « Hep vous là, tu es une fois témoin que le clignoteur de monsieur fonctionne pas? »

- Le passant:  » Didjapppp, … (les Belges comprendront; quant aux autres, ils n’ont qu’à demander à un Belge ce que cela signifie.) Ah,c’tafaire … le clignoteur là : allume-le un peu pour voir ? »
L’automobiliste obéit.

Et le passant: « Ca marche. Ca marche pas. Ca marche. Ca marche pas. Ca marche. Ca marche pas… »

–> Proverbe belge
Que celui qui n’est pas content de son voisin recule sa maison.


Popularity: 2%

Tags:2009, Actualités & Business, Albert, ami, Appel, art, Be, Belge, Belgianisation, Belgique, bhv, Bruxelles, Bruxellois, Capitale, ces, circulation, Conseil, Eau, Essence, Etat, Eté, Europe, Euros, financier, Flamand, Flandre, force, Francophone, Frontière, Habitant, Hollande, Image, Institut, lac, Maison, marche, mer, Message, Ministre, Mode, Monde, Nord, office, Papa, Pays, Politique, Pompe, Population, Région, Roi, royale, Rue, scission, siècle, Soleil, Tintin, tourisme, Tous les articles, une fois, Union, Vélo, voiture, Wallon

Articles relatifs

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes